ビジネス用語として自然な日本語のマーケットプレイス表記に翻訳します。 パリサンダー突き板張り アール・デコ サイドボード – 1940年

このアール・デコのビュッフェは、そのシルエットと素材の調和により、一目で人を惹きつけます。家具の本体は、鮮やかで深みのあるグラフィカルな木目を持つパリサンダー材で制作されており、1940年代の最も洗練された作品を想起させる、自然な動きのある表情を展開しています。波打つ木目がリズムを刻む扉が、全体に温かみと気品ある存在感をもたらしています。
ラインは意図的にシンプルに整えられています。充実したボリューム、完全にフラットな前面、控えめながらエレガントな金属製ハンドル、そしてバランスの取れたプロポーションが、当時のモダニスト美学の中にこの家具をしっかりと位置づけています。内部には2段の収納スペースがあり、十分な収納量を確保しています。棚板はレール式で高さ調整が可能です。機能的な錠前には、ミニマルなデザインの鍵が付属しています。
ブラックブレッチャー大理石の天板は、明るい色の石脈とコントラストのある断片で彩られ、豊かで鉱物的な質感をもたらしています。磨き上げられた表面は光を受けてきらめき、木材の温もりと対話することで、アール・デコ様式に典型的なコントラストを生み出しています。自然素材と貴重な素材の融合、幾何学的なものと有機的なものの調和です。

********

制作年代：1940年代

当店の家具工房にて修復済み
仕上げ：シェラックニス & ワックス

幅：110 cm
奥行：45 cm
高さ：110 cm

フランス国内および国際配送（お見積もりにて承ります）

リファレンス 602V Bis